Arx Libertatis Bug Tracker
star_faded.png
Please log in to bookmark issues
bug_report_small.png
OPEN  Bug report #1506  -  When you put on Ylside armor for the first time, dialog text gets broken
Posted Oct 18, 2020 - updated Oct 19, 2020   Shortlink: http://arx.vg/1506
action_vote_minus_faded.png
0
Votes
action_vote_plus_faded.png
Issue details
  • Type of issue
    Bug report
  • Status
     
    Confirmed
  • Assigned to
    Not assigned to anyone
  • Progress
       
  • Type of bug
    Not triaged
  • Likelihood
    Not triaged
  • Effect
    Not triaged
  • Posted by
     coffey_rt
  • Owned by
    Not owned by anyone
  • Estimated time
    Not estimated
  • Category
    Not determined
  • Resolution
    Not determined
  • Priority
    Regression
  • Reproducability
    Always
  • Severity
    Not determined
  • Targetted for
    icon_milestones.png Not determined
  • OS
    icon_customdatatype.png Not determined
  • Architecture
    icon_customdatatype.png Not determined
  • Fixed in
    icon_customdatatype.png Not determined
Issue description
Instead of dialog text it shows "iserbius_call_ylside2" and "iserbius_call_ylside3"

Game installed from GOG, applied latest patch.

Version: 1.2-dev-2020-08-23
Steps to reproduce this issue
In attached save:
  1. Open the chest with Ylside armor in Ylside temple
  2. Put on both Ylside armor and leggings
  3. See the dialog


Expected result: proper text in dialog appears

Actual result: it shows "iserbius_call_ylside2", then "iserbius_call_ylside3"

#1
icon_reply.pngReply
Comment posted by
 coffey_rt
Oct 18, 20:37
A file was uploaded. Save fileicon_open_new.png
#2
icon_reply.pngReply
Comment posted by
 coffey_rt
Oct 18, 20:39
A file was uploaded.
Screenshot 1
Screenshot 1icon_open_new.png
#3
icon_reply.pngReply
Comment posted by
 coffey_rt
Oct 18, 20:39
A file was uploaded.
Screenshot 2
Screenshot 2icon_open_new.png
#5
icon_reply.pngReply
Comment posted by
 Daniel Scharrer
Oct 19, 21:54
These localization strings do not exist in the game data. Arx Libertatis 1.1.2 and older don't display anything in this case - looks like that regressed some time after that.
#9
icon_reply.pngReply
Comment posted by
 coffey_rt
icon_reply.pngOct 19, 21:56, in reply to comment #5
I also faced it with few other dialogs during the game, but was too much engaged in the game to report the bug.

Daniel Scharrer wrote:
These localization strings do not exist in the game data. Arx Libertatis
1.1.2 and older don't display anything in this case - looks like that
regressed some time after that.